كليلة ودمنة بين الاصول القديمة والمحاكاة الشرقية